شش ماه از حادثه تراژیکی که که در جنگ جو و ریکیشی اتفاق افتاده می گذرد. جو باور دارد که از مرگ ریکیشی عبور کرده و تصمیم به بازگشت می گیرد. جو با 5 ناک اوت بازگشت موافقی دارد. جو شانسش را در مسابقات قهرمانی ملی می آزماید تا وسبیله ای برای کمیسیون بوکس برای کنار گذاشتن او باشد. قهرمان، تایگر اوزاکی از عادات جو استفاده می کند و باعث می شوند تا حوله را به میدان بیندازند. جو از مشت زدن به صورت می ترسد بدلیل اتفاقی که برای ریکیشی اتفاق افتاده. یوکو، کسی که جو دوستش دارد و صاحب باشگاهی که ریکیشی تمرین می کرده، بوکسوری از ونزودلا را استخدام می کند، کارلوس ریورا، تا جو دوباره روی پای خودش بایستد و حرفه بوکس را دنبال کند تا به رده بندی جهانی برسد.